-
1 cadence de frappe
Французско-русский универсальный словарь > cadence de frappe
-
2 code de carte
сущ.выч. код карт, код перфокарт, перфокартный код (для перфорации), перфокарточный код (для перфорации) -
3 code de perforation
сущ.выч. код перфокарт, перфокартный код (для перфорации), перфокарточный код (для перфорации)Французско-русский универсальный словарь > code de perforation
-
4 piste de perforation
сущ.выч. канал транспортировки перфокарт для перфорации, тракт транспортировки перфокарт для перфорацииФранцузско-русский универсальный словарь > piste de perforation
-
5 cadence de frappe
скорость перфорации; скорость печатиDictionnaire polytechnique Français-Russe > cadence de frappe
-
6 lecture de perforations
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lecture de perforations
-
7 pas de la perforation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pas de la perforation
-
8 douleur en coup de poignard
"кинжальная боль" ( при перфорации язвы)Dictionnaire médical français-russe > douleur en coup de poignard
-
9 douleur pongitive
острая кинжальная боль (напр. при перфорации язвы) -
10 extériorisation de la perforation
Dictionnaire médical français-russe > extériorisation de la perforation
-
11 multiperforé
-
12 myringoplastie
-
13 opération de Duvergey
-
14 péritonite diverticulaire
Dictionnaire médical français-russe > péritonite diverticulaire
-
15 péritonite par perforation
перфоративный перитонит, перитонит вследствие перфорации органаDictionnaire médical français-russe > péritonite par perforation
-
16 bague de piquage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bague de piquage
-
17 buse à jet de sable
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > buse à jet de sable
-
18 essai de perforation
испытание горных пород на буримость или при перфорацииDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > essai de perforation
-
19 indice d'écoulement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indice d'écoulement
-
20 matériel de perforation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > matériel de perforation
См. также в других словарях:
ПЕРФОРАЦИИ — (лат. perforatio пробуравливание, проникновение), сквозные отверстия в клеточных оболочках сосудов и ситовидных трубок растений. По ним свободно передвигаются питат. растворы. В сосудах П. возникают на месте окаймлённых пор в оболочках между… … Биологический энциклопедический словарь
Перфорации — (от лат. perforatus пробитый, пробуравленный) 1) в ботанике сквозные отверстия в оболочках клеток проводящих элементов у сосудистых растений. Через П. свободно проходит вода по сосудам. П. могут быть на боковых и поперечных клеточных… … Большая советская энциклопедия
ПЕРФОРАЦИИ — сквозные отверстия в оболочках, соединяющие полости соседних (смежных) клеток. Крупные П. образуются между члениками сосудов, по которым передвигаются вода и растворенные в ней минеральные соли, менее крупные П. в перегородках между клетками… … Словарь ботанических терминов
ПРОПУСК ПЕРФОРАЦИИ — отсутствие перфорации на одной или более сторонах марки в результате пропуска рабочего хода перфорирующего аппарата. Вопрос об отнесении марок с П. п. к разновидностям спорен. Фальсификаторы использ. марки с П.п. для изготовления… … Большой филателистический словарь
Шаг ведущей перфорации — 27. Шаг ведущей перфорации Шаг перфорации Расстояние между центрами соседних отверстий ведущей дорожки Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутрискважинное устройство для очистки перфорации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backsurge tool … Справочник технического переводчика
дверь с площадью перфорации 80 % — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN door 80% ventilated … Справочник технического переводчика
двухстворчатая дверь с площадью перфорации 80 % — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN double doors 80% ventilated … Справочник технического переводчика
канал перфорации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforation channel … Справочник технического переводчика
метод перфорации при многопластовом заканчивании скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oriented perforating … Справочник технического переводчика
методика перфорации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforating technique … Справочник технического переводчика